Prevod od "su nekad" do Češki

Prevodi:

našli způsob

Kako koristiti "su nekad" u rečenicama:

Ljudi koji su nekad voleli æe najverovatnije voleti ponovo.
Lidě, kteří jednou milovali, jsou schopni milovat znovu.
Nedelje više neæe biti kao što su nekad bile.
Neděle už tady asi nebudou, to co bývaly.
Možda su nekad to bili, ali više nisu.
Možná že si to vymyslel, ale ne úplně všechno.
Znaèi ti... "Dodirnuti" ljudi su nekad živjeli ovdje s vama?
Takže ti... Nečistí dřív žili tady s vámi?
Vjerujte, rezultati su nekad vrlo eksplozivni.
Věřte mi. Výsledky mohou být hezky výbušné.
Ili kako su nekad govorili, biæete "zgromljeni. "
Aspoň se to říká. Sražen v prach.
Bojim se da Og i Grog, svi naši prijatelji ovde... jednostavno ne privlaèe ljude, kao što su nekad.
Obávám se že Ogg and Grogg, všichni naši kamarádi tady... nepřináší tolik ohlasu, jak bychom potřebovali. Co tím myslíte?
Znaèi, svaki od tih prokletih demona su nekad bili ljudi?
Takže, všichni démoni, byli kdysi lidmi?
Želim samo da stvari budu kao što su nekad bile!
Kdyby tak všechno bylo jako dřív.
Svi ovi genetski modifikovani vojnici, ili kako bi veæ nazvali ta stvorenja, su nekad bili ljudi.
Všichni z těch geneticky upravených vojáků, nebo jak těm zrůdám říkáte, kdysi bývali lidé.
Sliènosti svih biæa istog razreda su nekad bile predstavljane velikim drvetom.
Příbuzné rysy všech druhů stejné třídy byly kdysi připodobněny k jednomu velkému stromu.
A èak i da su se nekako zarazili, sida više nije smrtna kazna kakve su nekad izricane.
A dokonce i když dostaneš AIDS, tak dnes už to není rozsudek smrti.
Zatvorenici se bore u kavezu borbe su nekad do smrti.
Vězni si to rozdávaj v klecích, někteří bojují až do konce.
Uèili smo da su nekad bile ribe... a on to ne zna, jer tek uèi 'svet oko nas'.
Učili jsme se, že to byli kdysi ryby, a on to neví, protože to ještě nebrali. - Našla se kostra.
Šteta što Francuzi neæe da izaðu napolje i ukrste koplja sa nama, kao što su nekad.
Škoda, že Francouzi nevylezou a nezkříží s námi zbraně, jako tomu bylo dřív.
Ona je ono što su nekad zvali nedodirljiva.
Ona je z těch, kterým se říkalo "nedotknutelná".
Pa, bili su nekad, dok su bili živi.
No, spíš byli když ještě žili.
Tu su nekad pravili najlepše automobile na svetu.
Kdysi se tu dělala ta nejhezčí auta na světě.
Da li su nekad spominjali šta se te veèeri desilo sa Keri?
Tahle parta. - Mluvil jsi někdy o tom, co se stalo, s Carrie?
Slažem se, ali nikad nisam èula da su nekad ranije odali poèast trima ženama.
Souhlasím, ale nezažila jsem, aby kdy vzdali poctu třem ženám.
Ja sam samo Arhitekta njegove filozofije, vodim izabrane stazom do one strane iskustva, kao što su nekad naši preci u peæinama Antioèa.
Jsem pouze Architektem jeho filozofie, vedu vyvolené na jejich cestě k nadřazenosti tak jako kdysi naši předci v jeskyních Antiochie.
Nije loše za vozača koga su nekad otpisali kao premalog sa svojih 1.58 m da bi upravljao MotoGP motorom.
To není zlé na jezdce, kterému řekli, že se 158 centimetry je na MotoGP mašinu moc malý.
Ljudi su nekad živeli ovde, znaèi da se nismo mnogo izgubili.
Někde tady žili lidé, takže nemůžeme být zase až tak úplně ztracení.
Kažu da su nekad ovim svetom hodale ogromne zveri.
Traduje se, že kdysi po světě chodily nestvůry.
Mornari su nekad koristili ovo kako bi pronašli svoj položaj pomoću zvezda.
Námořníci ho používali k navigaci pomocí hvězd.
Farme koje su nekad održavale pčele sada su poljoprivredne pustinje hrane, kojima dominiraju jedna ili dve biljne vrste poput kukuruza ili soje.
Farmy, kde se dříve včely chovaly, jsou nyní zemědělskými pouštěmi, kde převažuje jeden nebo dva rostlinné druhy, třeba kukuřice a sója.
Mnogi su nekad bili edukatori, ili je trebalo da budu, pa su se udružili sa mnogim lokalnim dizajnerima, piscima, nezavisno su uzeli ideju i napravili svoju stvar.
A mnoho z nich bylo bývalými pedagogy nebo aspirujícími pedagogy, a tak se spojili s místními designéry, místními spisovateli, zkrátka tu myšlenku nezávisle převzali a udělali to po svém.
Danas smo nezavisniji nego ikad od starih čuvara medijskih kapija, koji su nekad kontrolisali tok informacija.
V současnosti jsme méně závislí než kdykoliv předtím na původních mediích, která ovládala tok informací.
Sad, ribari sa susednih ostrva su nekad lovili ove raže kako bi pravili tradicionalne bubnjeve od njihove kože.
Rybáři ze sousedních ostrovů dříve lovili tyto rejnoky pro jejich kůži - na výrobu tradičních bubnů.
Ili su relikti naše evolutivne prošlosti, koji su nekad imali važnu svrhu, a sada samo opstaju kao zakržljali zaostaci.
Nebo jsou to zbytky naší evoluční minulosti, které kdysi sloužily nějakému důležitému účelu a do současnosti přetrvávají pouze jako pozůstatky?
Lica, koja su nekad deformisana, su uobičajena pojava kod ovih halucinacija.
Tváře, a často znetvořené tváře, jsou tou nejběžnější součástí těchto halucinací.
Praznine u vašem društvenom životu, propuštene aktivnosti, čak i prazan prostor na zidu gde su nekad visile slike.
Díry ve vašem společenském životě, chybějící aktivity, dokonce i prázdná místa na zdi, kde visely obrázky.
2.9270279407501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?